-
この3月は私にとって終わりと始まりの時。
そして夫と大切に営んできたつむぐりが3月で閉店、これも新しい始まりの一歩。この2Fで、初めての個展を行います。
2020年3月1日
————————
おわりはじまり展」は、新型コロナウイルス感染拡大の状況を鑑み、会期を短縮、3/29(日)に終了しました。厳しい状況の中、足を運んでくださり、またご来場をご検討くださり本当にありがとうございました。必ず個展またやります！
2020年3月29日
-
This March means the end and the beginning for me.
My Second Graduation of the university is a big thing for me, but it’s just the start of a brand my life.
And Cafe Tsumuguri that my husband has run and cherished over 5 years will be closed at the end of this March due to the completion for the rental agreement. It’s also just the beginning of his project.
I will have my first solo exhibition at the precious place. March 1, 2020
ーーーーーー
”The end is the beginning” has closed on 29 March due to the spread of the coronavirus. I have decided to cancel this exhibition scheduled in April due to the spread of the coronavirus. Thank you so much for coming and considering coming. See you at the next exhibition ;-)
March 29, 2020
