'Candles' (sold)
[日本語→English]
'キャンドル'
こちらは紙と遊ぶシリーズのひとつ。 ゆらゆらと揺れる蝋燭の炎。見つめていると不思議と私は穏やかな気持ちになります。
まずは今回の絵のモチーフの話を。（参照: 一番最後の画像） 20年ほど前、母の誕生日プレゼントを包む袋を手作りしました。母は長い間それを大切に取っておいてくれたのですが近頃の私の作風を見て私の手元にあったほうが創作のヒントになると感じ、送り返してくれました。
それを額装して一年と少し。ふとこれを絵にしたいと感じ、描いたのが今回の一枚です。構想も練らずフリーハンドでもりもり作った当時の私のワクワク感や、誕生日を喜んでくれた母の表情を、懐かしさを感じさせるテクスチャーと、ハサミでザクザク切った風合いで表現しています。
揺らめく炎と溶けた蝋は、ウルウル&ぷっくりさせています。キャンバスの端っこを所々鈍い金色にしたのも個人的なお気に入りポイントです。
紙を貼ったキャンバスにアクリル絵の具、2021年 —紙と遊ぶシリーズ
'Candles'
This is part of my ‘Fun with paper’ Series.
Do you like to stare at the candle lights? I love to watch the candles as their flickers make me feel at peace.
Before speaking of my painting, let me tell you a story about a paper bag that held my present for my mom 20 years ago. I made it for her birthday. Through the years, it was in her safekeeping as memorabilia of my appreciation to her. She then handed it down to inspire me this time. So I framed it.
I tried to use that wrapping bag as a motif for my new painting this time. I intended to put my distant memories and the moment with an old atmosphere.
So please enjoy the thick surface of the flames and melting wax on this new painting. Aside from that, my favorite part is the gold-colored spots on the edge of the canvas.
27.3 x 22.0 cm, 10.7 x 8.7 in., F3, Acrylic on paper, 2021 — Fun with paper Series
