どんぐらい食べる？/How much do you want? (sold)
[日本語→English]
先日ご紹介した粘土での制作風景は、2024年3月20日からの個展に向けたこちらの新作7枚目のためのものでした。
‘どんぐらい食べる？’ (sold)
アクリル絵の具、木製パネル 242 x 333 mm、2024年
私の実家では、ロールケーキの量は自己申告制。1人っ子だったのですが、父と競ったりして楽しい時間でした。
この絵の左にいる子は私とは真逆の😅「足るを知る」感じの謙虚な子として描いてみました。サイド4辺のうち1箇所に、サプライズがありますよ〜🤭
The WIP with clay I shared the other day was for this new 7th piece for the upcoming exhibit in March 2024;
‘How much do you want?’ (sold)
Acrylic and paper on wooden panel, 242 x 333 mm, 2024
At my parents' house, the method of cutting a Swiss roll was for each person to self-report how much they'd eat. I was an only child, but I had fun competing with my dad like I insisted I could eat a thicker slice.
In this piece, I depicted the kid on the left as a humble person even though he’s so little. (Opposite of me?! 😅)
Don’t miss the surprise on one side of this piece! 🤭
