Louis,
[English follows Japanese]
Louis,
333 x 242 mm、紙、アクリル絵の具、木製パネル、2022年
こちらの2枚とともに制作したH様の注文制作の1枚。こちらは愛犬ルイさんの後ろ姿にそっくりだったというバターナッツかぼちゃをモチーフに。タイトルに ”,” カンマをつけているのは、この絵をみながら「ルイ、」と今日あったこと、胸に浮かんだことを話しかけるイメージでつけています。
Louis,
333 x 242 mm, Paper and acrylic on wooden panel, 2022
This motif is butternut squashes that look just like their cherished dog's back shot. The reason why I put "," after 'Louis' is that I would like my customer to think about their dog and talk to him like "Louis, ..."; about what happened today or what came to my mind while looking at this painting.