11月個展 番外編1 / November Exhibit Report 1
山田さんが会場に！
Mr. Yamada came to the venue!
[日本語→English]
今日は先日の個展（2024年11月、並樹画廊さんにて）の様子を別角度からご紹介します。
上の写真右側は、作品「押忍！」を描くきっかけをくださったライター・編集の山田宗太朗さん。左は私、恐れ多くも真似っこ中🙏で、撮影用に構え方を教わる時、姿勢、視線、手の位置などにはすべて意味があることを知りました。適切な場所で、適切な流れで動作をするから、爆発的な力になるのだなぁと感心。
みなさんは空手の帯の色について「最初はみんな白帯で、強くなると帯の色も濃くなっていくこと」、「流派によって色々な帯の色があること」をご存じの方は多いかもしれません。
でも、この日山田さんから教わったことの中で一番興味深く感じたのは、どの流派においても途中で一度必ず帯の色が「明るく」なるということ。濃い色の帯は強さの象徴だけれども、それに驕ることなく、一度初心に立ち返るためなんだそう。なんて深いんでしょうか！
確かに、頑張って暗いカッコいい色目指してやってきた中、ある日明るい色をしめることになると、恥ずかしい、カッコ悪い、と思ってしまうかも知れませんよね。周りからも見えてしまうことで、本人はもちろん、そこを目指していく人、その人を指導する人も、改めて初心を意識できるなんて、とってもいい仕組みだなと思いました。（ちなみに道着の色がずっと白いのも、初心に立ち返るためだそうです！💡）
ちなみに山田さんとのご縁は、昨年夏にCasieさんの FUMU-FUMU 巻頭インタビューに載せていただいた時の取材がきっかけです。 前回3月の個展に山田さんが来てくださった時に、偶然空手をされていることを知り、写真奥に写っている黄色の2枚組「押忍！」を描いてみようと思いました🥋
A Different Angle of My Recent Solo Exhibit
Today, I’d like to share another perspective from my recent solo exhibit.
On the right is Mr. Sotaro Yamada, a writer and editor who inspired my artwork ‘Osu!’.
On the left is yours truly, humbly attempting to imitate his stance. 🙏 While teaching me the proper posture for these photos, Mr. Yamada explained that every detail—posture, gaze, and hand placement—carries meaning. I was impressed by how explosive power comes from moving in the right way at the right time.
As you may already know, beginners start with a white belt. As they grow stronger, the belt color darkens, with variations depending on the group.
But what fascinated me most on that day was learning from Mr. Yamada that there’s always a point where the belt color temporarily LIGHTENS in every group. This moment symbolizes a return to the beginner’s mindset, a reminder not to grow overconfident in one’s strength. I found this concept so profound!
Imagine striving to earn a darker, cooler belt, only to suddenly wear a lighter one—it might feel embarrassing or uncool at first. But because it’s visible to others, it encourages not just the practitioner but also those around them—mentors and peers alike—to revisit the importance of humility and a fresh perspective. I thought it was such an inspiring system!
(Mr. Yamada also taught me that the color of their uniform, always white at every stage, is also meant to get back to basics. 💡)
By the way, my connection with Mr. Yamada began last summer, during an interview for Casie’s FUMU-FUMU magazine feature. When he visited my solo exhibit in March, I discovered by chance that he practices karate. That inspired me to create the yellow two-piece artwork, Osu!’, which you can see in the background of this photo.🥋
